Des nouvelles! Enfin! Some news! At least!

Chers amis, cela fait presque 6 mois que nous avons délaissé! Toutes nos escuses mais 2013 a commencé sur les chapeaux de roues!

Après notre partenariat avec la FBI (French British Improvisation) en Novembre dernier, nous avons continué à nous investir dans la création de cette ligue. Ne manquez pas les deux dernières dates de la saison. Cabaret d’Impro Jeudi 9 Mai au Horse Bar  https://www.wegottickets.com/FBIet le Match FBI vs Quebec le Vendredi 14 Juin.

Le Book Pub continue! Le prochain aura lieu le Dimanche 12 Mai et le thème sera les Romans d’Humour! Resa: theartfabric@gmail.com

Et puis pour finir, la grande nouvelle c’est qu’Art FabriC s’associe avec Echange Theatre lors de la Bastille Week. Comme tous les ans, Echange Theatre presente des productions Theatrales en Français. Cette année le Festival commence le 25 Juin et se termine le 13 Juillet! Emilie Fondatrice d’Art FabriC mettera en scene Un Air de Famille. Infos: http://www.thedraytontheatre.co.uk/ et bientot ici!

A bientot !

Dear Friends, It ‘s been a while since the last post but we were really busy working an amazing projects!

We have worked with the 1st French Impro Company in London , the FBI! Don’t miss the 2 last shows of the season : the 9th of May and the 14th of June.

The Book Pub is still running very month, don’t hesitate to contact us to know more about the themes and dates.

Last but not least, we are really glad to announce our collaboration with Exchange Theatre. We are working with them on their Bastille Weeks from the 25th of June to the 13th of July. Emilie Art FabriC co Founder will direct the French version of A Family Affair (Un air de famille) More info : http://www.thedraytontheatre.co.uk/ 

See you soon !

J-4 avant le 1er Cabaret d’Impro (en français) de Londres!

Dans 4 jours c’est le 1er Cabaret d’Impro de Londres!

Ne manquez pas Jeudi 29 Novembre (oui ce Jeudi!) Le Cabaret d’Impro de Londres!
 
Vous vous demandez sûrement ce que c’est !

C’est facile, c’est un spectacle improvisé sous vos yeux! Deux équipes de 6 Improvisateurs vont créer des scènes devant vous! Ils n’ont aucune idée de ce qu’ils vont jouer!
 
Un MC (Maître de Cérémonie) leur donner un thème et une catégorie!
 
Par exemple: La Grande Lessive, Catégorie Chantée.
 
Les 6 improvisateurs auront 30 secondes pour trouver une idée de départ! Lorsque le coup de sifflet retentira, il faudra se lancer sur le plateau et créer une scène autour de ce thème en suivant les contraintes de la catégorie!
 
Une soirée drôle, poétique et surtout surréaliste se prépare!
 
Ne manquez pas ce rendez vous incontournable ! Pour tous et c’est aussi un bon moyen de pratiquer le français! Venez passer un bon moment entre rire et émotion!
 
Réservations: http://www.ticketweb.co.uk/search.php?tm_link=tm_header_search&language=en-us&keyword=cabaret+d’impro+Etcetera
 
Le Cabaret d’Impro Jeudi 29 Novembre à 21h30 Etcetera Theatre £8 ou £6 Métro Camden à deux minutes! Etcetera Theatre Running time: 1h15 avec entracte!
 

Le 1er Cabaret d’Impro Jeudi 29 November Etcetera Theatre 21h30

Art FabriC présente

Le Cabaret d’Impro. Pour la 1ere fois à Londres ! Jeudi 29 Novembre à 21h30 à l’Etcetera Theatre £8 concessions £6 http://www.etceteratheatre.com  Etcetera Theatre 265 Camden High Street London NW1 7BU 1h15 entracte comprise.

Le Jeudi 29 Novembre 2012, douze improvisateurs vont présenteront une soirée exceptionnelle lors de cet inoubliable Cabaret d’Impro !

Les thèmes inconnus des comédiens seront donnés par le Maître de Cérémonie ou inspirés par le public. Après quelques secondes de réflexions, les improvisateurs créent des histoires et des personnages délirants ! Attention vous n’êtes pas à l’abri d’un fou rire !

Ils vous transporteront dans des univers complètement fous, parfois poétiques, souvent drôles et surtout absurdes !

Le Cabaret d’Impro est un spectacle d’Improvisation Théâtrale où le spectateur est invité à participer en donnant des thèmes aux comédiens qui feront marcher leur imagination pour créer un spectacle hors du commun ! Unique à Londres !

Réservez vite votre place pour une soirée placée sous le signe du rire !

http://www.etceteratheatre.com (Pour le moment Ticket Web ne prend pas les resa, vous pouvez envoyer un mail ou telephonez au theatre pour reserver)

Tickets £8 Concessions £6 (Enfants en dessous de 15 ans et Art FabriC members! Devenez membre des maintenant)

English version:

The Cabaret d’Impro. For the 1st time in London! Improvisation Cabaret in French! Thursday 29th of November at 9.30pm, Etcetera Theatre. £8 Concessions £6 Running time 1h15 including one interval In French

On the 29th of November, 12 improvisers will perform in French for you during an amazing evening of Improvisation.

The unknown themes will be given by the Master or inspired by the audience. After 20 seconds of thought, the comedians will imagine crazy stories and create poetic characters! Warning, you might be laugh! A lot!

They will transport you to crazy worlds, sometimes poetics, sometimes funny and especially absurd!

The Cabaret d’Impro is a show of improvisation Theatre where the audience is invited to participate by giving themes to the actors who will create a show like no other! Unique in London!

Madame Pipi retourne sur les planches le Dimanche 11 Novembre à 20h30 Etcetera Theatre

Après 3 dates sold out, des listes d’attentes, des gens heureux en sortant du theatre, Madame Pipi se devait de revenir sur les planches du Theatre Etcetera !

C’est avec grand plaisir que toute l’équipe se remet en selle pour vous faire partager les histoires de ces personnages (pas?) comme les autres!

Emilie Perraudeau reprend le role de Lilli, Chantal Chamroeun ayant d’autres engagements :(

Rendez vous le Dimanche 11 Novembre à 20h30!

Depechez vous de reserver votre place! :)

 http://www.ticketweb.co.uk/user/?region=gb_london&query=schedule&venue=etc&month=10&day=11&year=112&interface=etcetera

Madame Pipi s’est finit! Jusqu’à la prochaine fois!

Merci à tous ceux qui sont venus voir Madame Pipi au Theatre Etcetera le Weekend dernier! Merci aux sponsors sans qui le spectacle n’aurait eu lieu, merci aux spectateurs si nombreux et qui sont sortis le sourire aux lèvres et merci aux comédiens qui se sont donnés à fond!

Voici quelques photos!

Pour ceux qui auraient rater Madame Pipi, nous planifions une nouvelle date! Infos à suivre!

 

L’Equipe Art FabriC

 

ImageImageImageImageImageImageImageImageImage

 

Soirée lecture Madame Pipi à l’European Bookshop

Mercredi dernier, Emilie a présenté Madame Pipi à l’European Bookshop.

Ray Parnac lui a posé des questions sur la genèse de la pièce, sur ses inspirations ainsi que sur les représentations du weekend prochain.

Certains des acteurs ont lu des scènes pour donner un aperçu de l’univers de la pièce.

Voici quelques photos!

Madame Pipi est dispo à l’European Bookshop. http://www.europeanbookshop.com/

Le Book Pub is back en Octobre! La liste des thèmes proposés!

L’Automne, synonyme de Rentrée des Classes, rentrée Littéraire mais surtout rentrée du Book Pub!

Le rendez vous mensuel des dévoreurs de livres est de retour pour notre plus grand bonheur le Dimanche 07 Octobre! Nous parlerons de la Littérature Russe!

Voici les autres thèmes proposés! N’hésite pas à nous faire par de vos envies!

Dimanche 07 Octobre : La Littérature Russe

Dimanche 04 Novembre: Christelle nous parlera du Fantastique

Dimanche 02 Décembre Dickens nous tiendra chaud près du feu.

Dimanche 06 Janvier: Littérature Portugaise et Brésilienne.

Dimanche 03 Février: Littérature témoins: Les correspondances, journaux et autobiographies.

Dimanche 03 Mars:  L’Asie dans la Littérature

To be continued Zola, La Litterature Hispanophone, la Littérature arabe, les livres qui nous font rire….

Pub à confirmer très bientot!

Pour ceux qui ne savent pas encore ce qu’est que le Book Pub, je vous invite à lire l’article du Petit Journal de Londres : http://www.lepetitjournal.com/communaute-londres/120146-book-club-les-cercles-litteraires-quil-vous-faut.html

Places limitées, réservations: theartfabric@gmail.com

Madame Pipi sur scene dans un mois!

Le temps passe à une vitesse folle! Dans un mois, le 28 Septembre se sera la 1ere de Madame Pipi! Une comédie loufouque !

Grace à votre soutien nous avons pu obtenir £1000 de fundraising! Merci à tous! Pour ceux qui nous ont soutenu, vous allez recevoir très bientot un email avec la suite de la procédure pour obtenir vos cadeaux! :)

Pour nous, c’est la dernière ligne droite! On finit le flyer ( merci Ludi et Immo), on commande le décor et les accessoires, on cherche encore un ingé son qui sera aux commandes de la régie ( envoyez nous un email si ça vous dit!), on répond à des interviews et surtout on n’essaye de pas stresser ! :) Mais la joie de jouer et de vous présenter ce spectacle est tellement immense que pour l’instant nous dormons la nuit! :)

Pour réserver vos places c’est très simple : http://etceteratheatre.com/index.php?id=2 

On espère vous y voir ! :)

Petit avant gout! Le 19 Septembre à partir de 19h, les comédiens et moi meme nous serons à l’European Bookshop pour une lecture/rencontre autour de la pièce! Et pour ceux qui acheterons le livre, ils auront peut etre la chance de gagner une paire de tickets pour la piece! http://www.europeanbookshop.com/thms/newsletter/fr_120919_madamepipi/index.html

Just one month before the first night of Madame Pipi! We are all excited about it and we would like to thank you all for your sponsors! It means a lot!

So now we are very busy with rehearsals, finishing the flyers and posters, booking the set and buying props and costumes! We are also looking for a sound engineer. ( if you are interested please email us!)

So now just a last thing to do for you, book your seat before it will too late!  http://etceteratheatre.com/index.php?id=2 

See you there!

Emilie, Artistic Director.

Appel à contribution! Toilets pictures wanted

Dans 2 mois, Madame Pipi sera présentée au public francophone et francophile de Londres!

Les acteurs travaillent durs et s’amusent beaucoup! La metteur en scene ne se ronge pas encore les ongles et ne s’est pas encore fachée avec tout le monde! :)

Nous allons préparé les affiches et flyers très bientot! C’est pourquoi nous avons besoin de vous! Nous avons besoin de vos photos de toilettes, lieux, sigles…

C’est l’occasion de participer à notre projet en nous envoyant par mail vos chefs d’oeuvre! theartfabric@gmail.com

Nous mettrons votre nom dans la liste de l’équipe!

On a hate de voir vos photos!

Si vous n’avez rien en stock on vous invite à faire une petite contribution en devenant producteur du spectacle! Vous pouvez participez comme vous voulez! Bien sur plus vous donnez , plus vous etes recompensés! :)

27 personnes ont deja contribué au projet! A vous maintenant et faites passer! ;)

http://www.sponsume.com/project/madame-pipi 

Ci dessous un exemple de photo par Fhb.

Lectures de l’été du Book Pub

Le soleil brille, pas de pluie à l’horizon, ça y est l’été est enfin là! Que vous soyez à la plage, à la campagne ou en train de vous préparer pour les JO, vous avez surement besoin de conseils de lecture! Les chers membres du Book PUb d’Art FabriC se sont remués les meninges pour vous trouver de bonnes choses à lire!

Les choix de Nancy:

1. Bernard Werber "L’arbre des possibles"  -  Recueil de 20 nouvelles (petites histoires sous forme de contes, légendes, mini-polars) sur les futurs possibles de l’humanité. Chaque nouvelle est un petit moment de pur plaisir et d’évasion. En quelques pages, Bernard Werber nous offre une aventure, de l’humour, et une ouverture vers des questionnements. Des textes courts, simples, mais qui éveilleront votre curiosité.
 
2. Pearl Buck "The good earth" (en France: "La terre chinoise")  -  La Terre Chinoise est le premier tome d’une trilogie, suivi de "Les fils de Wang-Lung" et "La famille dispersée"; il peut se lire individuellement.
Pearl Buck nous plonge dans la Chine du XIXème siècle. A travers la famille Wang que l’on suit d’année en année, elle nous décrit la vie des Chinois. On découvre la vie des paysans, la famine, le pouvoir des riches, le faste de certaines demeures pendant que des chaumières s’effondrent, les grandes différences qui séparent les citadins des ruraux, la vitalité des jeunes qui sont assoiffés de libertés et de découvertes pendant que les vieux s’attachent à leur terre et aux valeurs morales qui sont le fondement du bonheur. Je pense que l’auteur sait en quelques lignes immerger son lecteur. C’est quand même un livre assez long, comme toute saga, mais si la découverte de l’autre vous intéresse, avec descriptions fort exotiques de ces Chinois du XIXème pour nous occidentaux du XXIème, alors c’est pour vous ! Ce livre est avant tout un voyage, un univers merveilleux, plein de sérennité, mais non sans rebondissements.

Fabienne a lu:

Christian Signol intitulé " Plus bleus sont les etes". Tres émouvant et tres belle plume.

Ray Parnac nous conseille:

Foster (Trois lumieres) de Claire Keegan – c’est un tres court roman base en Irlande sur une petite fille qui part en famille d’accueil. C’est sublime, poetique et poignant. Un vrai coup de coeur.
jPod de Douglas Coupland – drole et totalement dejanté.

Pour en savoir plus sur jPod on a trouvé ce super blog littéraire! http://logresse.blogspot.co.uk/2011/11/jpod-de-douglas-coupland.html

Notre fan de gros bouquins, Nathalie nous donne 3 livres à lire:

Anchise de Maryline Desbiolles traîte d’un petit vieux qui vit dans les environs de Nice, dans un petit hameau. Il vit dans le passé et se rappelle de son amour pour Blanche sa femme, morte pendant la Seconde Guerre Mondiale. On croise aussi ses voisins, d’autres petits vieux, avec leurs petites habitudes. J’ai trouvé que c’était un très beau livre qui parle bien du temps qui passe et des petits hameaux isolés, loins des villes. Rien de mieux pour oublier Londres et les JO!
Je te joins le lien que j’ai trouvé pour donner un peu plus d’infos à tout le monde. Et puis c’est un tout petit bouquin.
rosannadelpiano.perso.sfr.fr/Desbiolles.htm
 
Want to play ? de PJ Tracy
Un vieux couple est assassiné dans une petite bourgade amériaine. Cela ressemble à un acte isolé et gratuit de vengeance. Mais au même moment un groupe de détectives de Minneapolis essaient d’arrêter un serial killer qui frappe à de nombreuses reprises dans une ville paralysée par la peur. Les deux enquêtes se retrouvent mêlées dans un internat catholique. De secrets vieux de dizaines d’années refont surface. Il semblerait qu’un vieux meutrier est de retour… mais son identié semble toujours échapper aux enquêteurs. C’était le premier thriller de cette auteur et j’ai eu beaucoup de mal à le poser. 
 
Les jardins du roi de Fatéma Oufkir
www.bibliomonde.com/livre/jardins-roi-les-50.html
 
C’est le récit de la veuve du général Oufkir qui a été emprisonnée avec sa famille dans les prisons d’Hassan II pendant 18 ans.

Christelle vous conseille:

 - La vie tres privee de Mr Sim, de Jonathan Coe : Je recommande vivement cet auteur, et cet ouvrage en particulier, pour tous ceux qui aiment la litterature anglaise dense, bourree d’autoderision, avec des personnages attachants. Monsieur Sim est retrouve un beau jour dans sa voiture, nu, entoure ce bouteilles de Whisky, le coffre chargé de brosses à dents et de cartes postales venant d’Asie. Comment en est-il arrivé la ? Retrospective de la vie d’un Monsieur tout le monde qui, comme tout un chacun, tente au quotidien de surmonter les aleas de la vie : un divorce, une enfance tourmentee, une carriere avortee et une profonde solitude. Meme si ca n’a pas l’air comme ca, l’histoire est bourree d’humour, sur fond de "tres serieux". L’auteur joue egalement tres abilement avec le lecteur :) Je l’ai lu pendant mes vacances, et j’ai beaucoup aime !

 - Dix petits negres, d’Agathe Christie : Parce qu’un ete sans policier, c’est pas vraiment un ete. Et c’est le meilleur Agatha Christie a mon sens. Impossible d’en reveler davantage, si vous ne le connaissez pas, vous allez le devorer !

 - Girl, de Thomas David : Ce livre est delirant de la première page à la dernière. Rédigé sous forme de journal intime, on se plonge dans la vie de Bradley, un homme tres viril, qui a cause d’une erreur médicale devient un beau jour, une femme . Beaucoup d’humour et de légéreté, parfait pour les vacances !

Et pour finir, ceux d’Emilie la fondatrice d’Art FabriC:

Puisque c’est les vacances, cet année j’évite d’emmener des pavés ( je préfère faire place à ma garde robe! ;) ) et je prends avec moi mon Kobo ( Kindle..) et je télécharge les bouquins d’EMUE, la maison d’Edition dans le vent!

Petite préférence pour Treize d’Irina Teodorescu.

Ce recueil de nouvelles nous transporte dans un autre temps, dans un monde étrange et merveilleux. Ces Treize personnages vous transporteront dans leurs histoires un brin surréalistes.

Je ne me lasse pas de la collection Unique, vous pouvez télécharger pour seulement £0.99 une nouvelle. De Melbourne Comedy à La Graine Vorace, vous ne vous ennuyerez pas dans un récit long et laborieux! Après tout ce sont les vacances! :)

On se retrouve vite pour vous annoncer les themes de la rentrée! En attendant bonnes lectures à tous!

ps: Petit diaporama de notre dernier Book Pub!

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.